人淡如菊 品淸似泉

■ 피그말리온 효과 (Pygmalion effect) 타인의 기대나 관심으로 인하여 능률이 오르거나 결과가 좋아지는 현상. 로젠탈효과, 자성적 예언이라고도 한다. 그리스신화에 나오는 조각가 피그말리온의 이름에서 유래한 심리학 용어이다. 조각가였던 피그말리온은 아름다운 여인상을 조각하고, 그 여인상을 진심으로 사랑하게 된다. 여신(女神) 아프로디테(로마신화의 비너스)는 그의 사랑에 감동하여 여인상에게 생명을 주었다. 이처럼 타인의 기대나 관심으로 인하여 능률이 오르거나 결과가 좋아지는 현상을 말한다. 심리학에서는 타인이 나를 존중하고 나에게 기대하는 것이 있으면 기대에 부응하는 쪽으로 변하려고 노력하여 그렇게 된다는 것을 의미한다. 특히 교육심리학에서는 교사의 관심이 학생에게 긍정적인 영향을 미치는 심리적..

[아하! 속담·성어 12] 등화가친(燈火可親) / 김순근 ‘글 읽기에 좋다’는 뜻으로 가을을 가리키는 말 가을은 독서의 계절이다. 옛날 선비들은 가을이 오면 ‘등화가친(燈火可親)의 계절’이라며 한여름 무더위에 흐트려진 마음을 다잡고 글읽기에 정진했다. 등화가친(燈:등 등, 火:불 화, 可:옳을 가, 親:친할 친)은 직역하면 등불을 가까이 할 수 있다는 뜻인데, 가을 밤은 바람이 선선하고 상쾌해 등불을 가까이 하며 글읽기에 좋다는 의미로 해석된다. 이와 비슷한 사자성어로 신랑등화(新凉燈火)가 있다. 신랑등화(新:새 신, 凉:서늘할 랑, 燈:등 등, 火:불 화)는 가을의 서늘한 기운이 생길 무렵이 등불 아래서 글읽기에 좋다는 뜻이다. 신분사회였던 옛날에는 상류층 외에는 낮에는 일하고 밤에 책을 읽는 주경야독..

[백세시대 / 아하! 속담·성어 11] 감놔라 배놔라 / 김순근 남의 일에 이래라 저래라 간섭하는 것을 뜻함 ‘감놔라 배놔라’는 우리 생활속에서 많이 사용되는 속담중 하나다. “기업에 정치권이 감놔라 배놔라 하나” “법원 판결에 서로 감놔라 배놔라” 등 언론의 기사 제목에서도 많이 활용되는 문구다. ‘감놔라 배놔라’는 남의 제사에 ‘여기 감 놓아라, 저기 배 놓아라’ 간섭한다는 속담에서 유래됐다. 옛날 지방의 한 선비가 한양으로 가던 중 함께 공부했던 지인의 집에서 하룻밤을 묵게 됐다. 그런데 그날이 제삿날이어서 예를 갖추고 밖에서 지켜봤다. 그런데 선비는 제사상에 놓인 과일들 위치가 바뀌어 있는 것이 눈에 거슬렸다. 이에 친구를 불러 순서가 대추, 밤, 감, 배의 ‘조율이시(棗栗梨枾)’인데 감과 배의 ..

[아하! 속담·성어 5] 결초보은 / 김순근 죽은 뒤라도 반드시 은혜를 갚겠다는 뜻 ‘수크령’이라는 풀을 묶어 위기에서 구해준데서 유래 살아가면서 누군가에게 크나큰 은혜를 입게 될 때 다짐하는 말이 ‘결초보은’이다. 결초보은(結草報恩)은 풀을 묶어 은혜를 보답한다는 뜻으로 죽은 뒤에라도 잊지 않고 은혜를 갚는다는 의미를 갖고 있다. 이는 춘추전국시대에 진나라에서 있었던 고사에서 나왔다. 위무자라는 사람에게 애첩이 있었는데, 평소 아들 위과에게 자기가 죽으면 애첩을 개가시키라고 일렀다. 그러나 막상 죽기 직전에는 순장시키라고 말을 바꿨다. 그러나 아들은 아버지가 죽기 직전에 한 말은 정신이 혼미한 가운데 나온 것으로 판단하고 평소에 했던 말에 따라 개가시켜 살려주었다. 훗날 아들 위과가 전쟁에 나가 싸우다..

[장상현의 재미있는 고사성어] 당랑포선(螳螂捕蟬) / 장상현 인문학 교수 제35강 당랑포선(螳螂捕蟬) : 사마귀가 매미를 잡으려한다 螳 사마귀 당 螂 사마귀 랑 捕 잡을 포 蟬 매미 선 당랑포선(螳螂捕蟬)은 눈앞의 이익에만 정신이 팔려 뒤에 닥칠 위협을 깨닫지 못함을 비유하고 있으며, 한시외전 정간(韓詩外傳 正諫)에서 볼 수 있다. 전국시대 오(吳)나라 왕(壽夢/수몽)이 싸움을 무척 좋아하여 자국의 강대한 군사력만 믿고 이웃 나라를 침략했다. 그리하여 오나라는 끊임없는 전화(戰禍)속에서 드디어 민생은 도탄(塗炭)에 빠질 지경까지 이르렀다. 그런데도 오왕은 또 인접의 강대국인 초(楚)나라를 침공할 계획을 세우자 오나라 대신(大臣)들은 당시의 상황으로 보아 다시 전쟁을 하게 되면 오나라의 패배가 확실함에, ..

[김대균의 영어산책] Billionaire mindset (억만장자 사고법) 요즘 같은 코로나시대에 전국민들의 어려움이 경제적으로 심각하다. 이런 어려운 상황에도 정신관리를 잘하면서 실력을 키우고 준비하는 사람들에게는 반드시 좋은 기회가 온다. 가만히 기다리기만 해서는 좋은 기회가 왔을 때 그 기회를 놓치는 경우가 많다! 부자가 되고 싶은 것은 거의 모든 사람들의 소망이다. 필자가 잘 모르는 경제문제는 전문가에게 맡기고 영어로 부자가 되는 준비를 하는데 도움을 드리고자 한다. 영어로 billionaire mindset을 검색해보라! 부자들의 사고방식과 명언들이 무궁무진하게 많다. 유명 비디오 아티스트 백남준씨에게 어떻게 성공했느냐고 기자가 묻자 친구들이 다 성공한 친구들이라 같이 놀다보니 성공했다는 재미..

[김대균의 영어산책] 도치구문(inversion) 정리 도치((倒置) 란 주어 다음에 동사가 오는 기본 구문에서 동사가 먼저 나오는 것을 의미한다. 필자가 Grammar in Use 저자 Raymond Murphy와의 만남을 가진 적이 있다. MurphyT씨가 한국사람들은 영어를 어떻게 강의하는지 보고 싶다고 해서 토익 1타 강사인 김대균 강의를 Cambridge 출판부의 편집부장과 함께 강의를 한 시간 들으시고 점심과 차를 함께 했다. 너무나 명예로운 경험이었다. 영국신사의 풍미도 보고 참 소탈하신 모습이 보기 좋았다. 한식을 대접하면서 삭힌 생선인 홍어(fermented fish) 삼합도 귀한 음식이라고 말하니 드시는 모습이 기억난다. 당시 필자가 Grammar in Use에 한 챕터가 더 있으면 좋..

[김대균의 영어산책] 영어 조기 교육과 동기부여를 해 주시는 정직한 선생님의 중요성 필자가 영어를 좋아하기 시작한 것은 중학교 시절이다. 암기를 잘하는 편인데 영어는 외우기 좋은 과목이어서 좋아했다. 가만히 생각해보면 미군부대 나오신 아버지 영향부터 거슬러 올라간다. 아버지는 주무시기 전에 당시 AFKN(American Forces Korean Network) 현 AFN Korea(American Forces Network Korea) 주한 미군 네트워크 방송을 틀어놓고 주무셨다. 이것도 잠재적으로 도움이 된 것 같다. 어학을 공부하는데 조기교육은 중요하다. 어떤 영어 선생님은 우리말이 형성되고 나서 외국어를 공부하는 것이 좋다는 주장을 방송에서는 하고 정작 자기 아이들을 어릴 때부터 2개 국어를 하는 ..

[김대균의 영어산책] 영어공부 학습여건에 불만을 가진 독자들에게 자극이 되는 글! 필자는 EBS 덕분에 몇 년 전에 의정부 교도소 토익 특강을 해본 적이 있다. 그 때 재소자들의 실력에 깜짝 놀랐다. 영어를 잘하는 친구들이 많았다. 900점 이상의 분들도 계셨고 평균 740점이었다. 발음도 무척 좋은 분이 있어서 감동을 한적이 있다. 어떻게 공부를 했냐고 물으니 벽보고 게속 소리를 내면서 연습했다고 한다. 자유롭게 공부하는 수강생들에게 종종 이곳 재소자들의 실력을 이야기를 하면서 정신관리 좀 더 잘하고 공부를 열심히 하라는 말을 종종 한다. 영어공부 하다가 낙심한 일이 있는가? 여건이 어려운 가운데서 공부를 열심히 하는 친구들을 통해 자극을 받으시길 바란다. 오늘은 시각장애인 임동준군의 영어학습분투기를 ..

[김대균의 영어산책] 카멜레온처럼 여러가지 의미로 사용되는 단어들의 원리적인 이해 “불안하십니까? 단어를 외우세요!” 필자가 종종 학생들에게 하는 말이다. 영단어를 무작정 외워야 할 경우도 있지만 단어의 1차적인 의미로 다의어를 이해하고 정리 할 수 있는 경우도 많다. 예를 들어 room은 방으로 잘 알고 있다. 방은 공간이므로 공간이나 여지라는 의미까지 확장된다. 이 때 주의할 점은 room이 공간이나 여지라는 의미일 경우에는 셀 수 없는 명사라는 점이다. 오늘은 이해하면서 암기하기 좋은 영단어 다의어를 정리해 보자. 1. compromise ① 타협하다, ② 더럽히다 손상시키다 이 단어는 ‘타협하다’의 의미로 기본 잘 아는 단어들이다. (ex) The government has said that th..